3eme partie
| 127 | Accipiter collaris |
| "coll" signifie cou, dérive de collier ;"collaris" à collier |
| 128 | Accipiter cooperii |
| "cooperii" est le nom latinisé pour un zoologiste américain William Cooper (1798-1864) pour lequel cette oiseau porte son oiseau |
| 129 | Accipiter erythrauchen |
| "eryth-" en latin signifie rouge et en grec erythro-" ("eruthros" > rouge) décrit également rouge, |
| 129.1 | Accipiter erythrauchen | erythrauchen | "eryth-" en latin signifie rouge et en grec erythro-" ("eruthros" > rouge) décrit également rouge, |
| 129.2 | Accipiter erythrauchen | ceramensis | "ceramensis" est le nom latinisé pour Seram ou Ceram;une île située dans l'archipel des Moluques en Indonésie |
| 130 | Accipiter Erythronemius |
| "eryth-" en latin signifie rouge et en grec erythro-" ("eruthros" > rouge) décrit également rouge,kneme = la jambe |
| 131 | Accipiter erythropus |
| "eruthros" en grec signifie rouge; "pous" pour pied |
| 131.1 | Accipiter erythropus | erythropus | "eruthros" en grec signifie rouge; "pous" pour pied |
| 131.2 | Accipiter erythropus | zenkeri |
|
| 132 | Accipiter fasciatus |
| "fascia" signifiant aux stries ou au bandes, "fasciata" pour rayé |
| 132.1 | Accipiter fasciatus | fasciatus | "fascia" signifiant aux stries ou au bandes, "fasciata" pour rayé |
| 132.2 | Accipiter fasciatus | wallacei | "wallacei" est le nom latinisé pour un naturaliste, géographe, explorateur, anthropologue et biologiste britannique Alfred Russel Wallace (1823-1913) |
| 132.3 | Accipiter fasciatus | didimus |
|
| 132.4 | Accipiter fasciatus | vigilax | du latin vigil = attentionné |
| 132.5 | Accipiter fasciatus | polycryptus | mot grec "poly" pour beaucoup ou varié |
| 132.6 | Accipiter fasciatus | dogwa | dogwa ville au sud de la nouvelle guinée |
| 132.7 | Accipiter fasciatus | hellmayri | "hellmayri" est le nom latinisé pour un zoologiste autrichien Carl Edward (ou Eduard) Hellmayr (1878 -1944) |
| 132.8 | Accipiter fasciatus | savu | Savu (encore appelée Sawu, Sabu, Sawoe, Havu, Hawu, Hawoe) est une île située à l'ouest de Timor |
| 132.9 | Accipiter fasciatus | buruensis | "buruensis" est le nom latinisé pour Buru;une île située dans l'archipel des Moluques en Indonésie |
| 132.10 | Accipiter fasciatus | stresemanni | "stresemanni " est le nom latinisé d'un ornithologue et un historien des sciences allemand Erwin Stresemann (1889-1972) |
| 132.11 | Accipiter fasciatus | tjendanae | sumba aussi nommé tjendana |
| 133 | Accipiter francesii |
| "francesii" est le nom latinisé de Frances |
| 133.1 | Accipiter francesii | francesii | "francesii" est le nom latinisé de Frances |
| 133.2 | Accipiter francesii | griveaudi | "griveaudi " est le nom latinisé d'un français Paul Griveaud (?-?) |
| 133.3 | Accipiter francesii | pusillus | en latin "pusillus" raconte pour signification tout petit |
| 133.4 | Accipiter francesii | brutus | "utus"> superlatif (ex latin nasus = nez, nasutus = à grand nez) |
| 134 | Accipiter gentilis |
| "gentilis" pour la noblesse. |
| 134.1 | Accipiter gentilis | gentilis | "gentilis" pour la noblesse. |
| 134.2 | Accipiter gentilis | arrigonii |
|
| 134.3 | Accipiter gentilis | buteoides | "eidos" voire "oides" en forme de, mot latin "buteo", se rapportant à buse |
| 134.4 | Accipiter gentilis | albidus | d'origine latine, "albo" ("albus"> blanc) signifiant blanc |
| 134.5 | Accipiter gentilis | schvedowi | "schvedowi " est le nom latinisé d'un russe Grigorij Schvedow (?-?) |
| 134.6 | Accipiter gentilis | fujiyamae | "fujiyamae" est le nom latinisé pour Fujiyama soit le mont Fuji ;une montagne du centre du Japon qui se trouve sur la côte Sud de l'île de Honshū.les Occidentaux l'appellent « Fujiyama ». |
| 134.7 | Accipiter gentilis | atricapillus | "atricapilla" ≈ "atricapillus" en latin signifie à tête noire |
| 134.8 | Accipiter gentilis | langi | "langi " est le nom latinisé d'un zoologiste allemand Herbert Lang (1879-1957) |
| 134.9 | Accipiter gentilis | apache | Nom d'une tribu amérindienne d'Amérique du Nord |
| 135 | Accipiter griseiceps |
| "grise" signifie gris car ("griseus" > gris); en latin "-ceps" veut dire à tête |
| 136 | Accipiter griseogularis |
| "grise" signifie gris car ("griseus" > gris) et"gula" signifie gouffre, tourbillon d'eau soit gorge et "gularis" pour de la gorge |
| 136.1 | Accipiter griseogularis | griseogularis | "grise" signifie gris car ("griseus" > gris) et"gula" signifie gouffre, tourbillon d'eau soit gorge et "gularis" pour de la gorge |
| 136.2 | Accipiter griseogularis | mortyi | Morotai: une île de la province indonésienne des Moluques du Nord. Elle est située au nord-est de Halmahera |
| 136.3 | Accipiter griseogularis | obiensis | "obiensis" est le nom latinisé pour Obi ;une île située dans l'archipel des Moluques en Indonésie |
| 137 | Accipiter gularis |
| "gula" signifie gouffre, tourbillon d'eau soit gorge et "gularis" pour de la gorge |
| 137.1 | Accipiter gularis | gularis | "gula" signifie gouffre, tourbillon d'eau soit gorge et "gularis" pour de la gorge |
| 137.2 | Accipiter gularis | iwasakii | "iwasakii " est le nom latinisé d'un japonais iwasaki (?-?) |
| 138 | Accipiter gundlachi |
| "gundlachi" est le nom latinisé pour Juan (ou Johannes Christopher) Gundlach (1810-1896) est un naturaliste cubain d'origine allemande |
| 138.1 | Accipiter gundlachi | gundlachi | "gundlachi" est le nom latinisé pour Juan (ou Johannes Christopher) Gundlach (1810-1896) est un naturaliste cubain d'origine allemande |
| 138.2 | Accipiter gundlachi | wileyi |
|
| 139 | Accipiter haplochrous |
| haploos = simple, khroos = le corps; "haplo" signifie simple |
| 140 | Accipiter henicogrammus |
| du grec henikos = unique, gramme = une ligne; "grammat" en grec caractère gravé, lettre, épître, inscription |
| 141 | Accipiter henstii |
| "henstii" est le nom latinisé pour Henst |
| 142 | Accipiter hiogaster |
| "gaster(o)" en grec transcrit le ventre du latin "gaster" |
| 142.1 | Accipiter hiogaster | natalis | natalis d'où l'oiseau provien de l'île Christmas: L'île de l'océan Indien fut baptisée en 1643, le jour de Noël (Christmas en anglais) par le capitaine anglais William Mynors qui aperçut une petite île au cœur de l'océan Indien |
| 142.2 | Accipiter hiogaster | sylvestris | "silvestris": sauvage. |
| 142.3 | Accipiter hiogaster | polionotus | mot grec "poly" pour beaucoup ou varié et "notus"vient de "notos" en grec signifiant de dos |
| 142.4 | Accipiter hiogaster | albiventris | d'origine latine, "albo" ("albus"> blanc) signifiant blanc et "ventris" pour ventre |
| 142.5 | Accipiter hiogaster | hiogaster | "gaster(o)" en grec transcrit le ventre du latin "gaster" |
| 142.6 | Accipiter hiogaster | pallidiceps | "pallidus" signifiant en latin pâle, blême; en latin "-ceps" veut dire à tête |
| 142.7 | Accipiter hiogaster | misoriensis |
|
| 142.8 | Accipiter hiogaster | leucosomus | "leuko" de rapportant à blanc et "soma" pour corps |
| 142.9 | Accipiter hiogaster | pallidimas | "pallidus" signifiant en latin pâle, blême |
| 142.10 | Accipiter hiogaster | misulae |
|
| 142.11 | Accipiter hiogaster | dampieri | "dampieri" est le nom latinisé pour un explorateur anglais William Dampier;il découvra l'île de la Nouvelle-Bretagne et lui donna le nom latin Nova Britannia |
| 142.12 | Accipiter hiogaster | manusi | "manusi" est le nom latinisé pour Manus ;division administrative de la Papouasie-Nouvelle-Guinée; Ce sont les îles de l'Amirauté |
| 142.13 | Accipiter hiogaster | matthiae | "matthiae" est le nom latinisé pour groupe Saint Matthias ;conprenant les îles Mussau et l'île Emirau. Elle fait partie de l'archipel Bismarck en Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| 142.14 | Accipiter hiogaster | lavongai | "lavongai" est le nom latinisé pour Lavongai ;appelée plus couramment Nouvelle-Hanovre . Elle fait partie de l'archipel Bismarck en Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| 142.15 | Accipiter hiogaster | lihirensis | "lihirensis" est le nom latinisé pour Lihir, également nommée Niolam ;une île de Papouasie-Nouvelle-Guinée . Elle fait partie de l'archipel Bismarck en Papouasie-Nouvelle-Guinée |
| 142.16 | Accipiter hiogaster | bougainvillei | "bougainvillei" est le nom latinisé pour Bougainville, l'une des plus grandes îles de l'archipel des îles Salomon dans le sud-ouest de l'océan Pacifique |
| 142.17 | Accipiter hiogaster | rufoschistaceus | du latin "rufus" d'où "rufo" signifie rouge; "schist" en grec puis latinisé en "schistost"pour pierre fendue d'où schiste dérivé d'ardoise, se rapportant à la couleur de l'oiseauet "-aceus" qui ressemble à |
| 142.18 | Accipiter hiogaster | rubianae | "rubi-" peut venir de "rubeo" soit être rouge; |
| 142.19 | Accipiter hiogaster | malaitae | "malaitae" est le nom latinisé pour Malaita, l'une des îles principales de l'archipel des îles Salomon dans le sud-ouest de l'océan Pacifique |
| 142.20 | Accipiter hiogaster | pulchellus | "pulchellus" en latin à pour définition très joli |
| 143 | Accipiter imitator |
| "imitator" signifie imitateur |
| 144 | Accipiter luteoschistaceus |
| luteus = jaune; "schist" en grec puis latinisé en "schistost"pour pierre fendue d'où schiste dérivé d'ardoise, se rapportant à la couleur de l'oiseau et "-aceus" qui ressemble à |
| 145 | Accipiter madagascariensis |
| "madagascariensis" est le nom latinisé pour l'île de Madagascar |
| 146 | Accipiter melanochlamys |
| mot latin "melano" signifie noir ou en grec "melas" d'où "melano-" signifiant noir; "chlamys" signifie manteau, car la chlamyde (chlamys en anglais) est une draperie portée exclusivement par les hommes et originaire de la Grèce antique et plus précisément de Thessalie |
| 147 | Accipiter melanoleucus |
| mot latin "melano" signifie noir; "leuko" de rapportant à blanc |
| 147.1 | Accipiter melanoleucus | temminckii | "temminckii" est le nom latinisé pour un aristocrate et un zoologiste néerlandais Coenraad Jacob Temminck (1778-1858) |
| 147.2 | Accipiter melanoleucus | melanoleucus | mot latin "melano" signifie noir; "leuko" de rapportant à blanc |
| 148 | Accipiter meyerianus |
| "meyerianus" est le nom latinisé de Meyer, Adolph Bernhard (1840-1911), Naturaliste et Ornithologue allemand. |
| 149 | Accipiter minullus |
| "minullus" vient du latin et signifiant très petit, minuscule |
| 150 | Accipiter nanus |
| "nan(o)" signifie nain |
| 151 | Accipiter nisus |
|
|
| 151.1 | Accipiter nisus | granti | "granti" est le nom latinisé pour un zoologiste britannique Robert Edmond Grant (1793-1874) |
| 151.2 | Accipiter nisus | nisus |
|
| 151.3 | Accipiter nisus | nisosimilis | "nisus" se réferre à l'épervier d'europe; Du latin similis (semblable |
| 151.4 | Accipiter nisus | melaschistos | en grec "melas" d'où "mela-" signifiant noir;"schist" en grec puis latinisé en "schistost"pour pierre fendue d'où schiste dérivé d'ardoise, se rapportant à la couleur de l'oiseau |
| 151.5 | Accipiter nisus | woltersforffi |
|
| 151.6 | Accipiter nisus | punicus |
|
| 152 | Accipiter novaehollandiae |
| "novaehollandiae" est le nom latinisé pour du nom de l'Australie où précédemment, lorsque les hollandais explorèrent l'Océanie, l'appelèrent "Nova Hollandicus", c'est-à-dire : Nouvelle Hollande. |
| 153 | Accipiter ovampensis |
| "ovampensis" est le nom latinisé pour Ovambo, un peuple du nord de la Namibie |
| 154 | Accipiter poliocephalus |
| mot grec "poly" pour beaucoup ou varié; "céphal(o)" dérivé de "kephalos" pour tête |
| 155 | Accipiter poliogaster |
| mot grec "poly" pour beaucoup ou varié; et "gaster(o)" en grec transcrit le ventre du latin "gaster" |
| 156 | Accipiter princeps |
| "princeps" de "princip" signifie qui occupe la première place; en latin "-ceps" veut dire à tête |
| 157 | Accipiter rhodogaster |
| "rhodo" signifie rose; et "gaster(o)" en grec transcrit le ventre du latin "gaster" |
| 157.1 | Accipiter rhodogaster | butonensis | "butonensis" est le nom latinisé pour Buton, aussi appelé Butung ;un groupe d'îles dans la province indonésienne de Sulawesi du Sud-Est |
| 157.2 | Accipiter rhodogaster | rhodogaster | "rhodo" signifie rose; et "gaster(o)" en grec transcrit le ventre du latin "gaster" |
| 158 | Accipiter rufitorques |
| du latin "rufus" d'où "rufi" signifie rouge;"torqu" signifie collier car "torquata " à collier |
| 159 | Accipiter rufiventris |
| du latin "rufus" d'où "rufi" signifie rouge et "ventris" pour ventre |
| 159.1 | Accipiter rufiventris | rufiventris | du latin "rufus" d'où "rufi" signifie rouge et "ventris" pour ventre |
| 159.2 | Accipiter rufiventris | perspicillaris | "per"à travers; "specio" pour "spicilla" regarder |
| 160 | Accipiter soloensis |
| "soloensis" est le nom latinisé pour Solo, ville au centre de l'île de Java en Indonésie,son nom français provient d'un médecin et un naturaliste américain Thomas Horsfield |
| 161 | Accipiter striatus |
| "striatus" de "stria"se rapportant en latin à rayé et se referre à la poitrine rayée des immatures |
| 161.1 | Accipiter striatus | striatus (groupe des Caraïbes) | "striatus" de "stria"se rapportant en latin à rayé et se referre à la poitrine rayée des immatures |
| 161.2 | Accipiter striatus | Fringilloides (groupe des Caraïbes) | "fringillarius" provient de fringillidé "fringillus", soit pinson et "eidos" voire "oides" en forme de |
| 161.3 | Accipiter striatus | Venator (groupe des Caraïbes) | du latin "venator" pour chasseur |
| 161.4 | Accipiter striatus | Velox (groupe de l'Amérique du nord) | "Velox": prompt, rapide, léger |
| 161.5 | Accipiter striatus | Perobscurus (groupe de l'Amérique du nord) | "per"à travers;"obscura" vient de "obscurus": Obscur, sombre et "urus" vient de"oura" indiquant la queue. |
| 161.6 | Accipiter striatus | Suttoni (groupe du Mexique) |
|
| 161.7 | Accipiter striatus | Madrensis (groupe du Mexique) | "Madrensis " est le nom latinisé pour Sierra Madre del Sur (Sierra Madre du Sud), une chaîne de montagnes localisée au sud du Mexique |
| 162 | Accipiter superciliosus |
| "super" pour signifier au-dessus (de), "cil" pour cils, sourcils paupières |
| 162.1 | Accipiter superciliosus | superciliosus | "super" pour signifier au-dessus (de), "cil" pour cils, sourcils paupières |
| 162.2 | Accipiter superciliosus | fontanieri |
|
| 163 | Accipiter tachiro |
| en grec "tachiro" signifie rapide |
| 163.1 | Accipiter tachiro | sparsimfasciatus | "Sparsim" Peu abondamment , ici et là; "fascia" signifiant aux stries ou au bandes, "fasciata" pour rayé |
| 163.2 | Accipiter tachiro | tachiro | en grec "tachiro" signifie rapide |
| 163.3 | Accipiter tachiro | croizati | "croizati" est le nom latinisé pour un botaniste et un biogéographe d'origine française Léon Camille Marius Croizat (1894-1982) |
| 163.4 | Accipiter tachiro | unduliventer | "undula,undulatus" onduler; "lividus"signifie bleuâtre, noirâtre |
| 163.5 | Accipiter tachiro | pembaensis | "pembaensis " est le nom latinisé pour Pemba, une des trois îles de l'archipel de Zanzibar en Tanzanie, le long de la côte africaine dans l'Océan Indien |
| 164 | Accipiter toussenelii |
| "toussenelii" est le nom latinisé pour un écrivain et journaliste français Alphonse Toussenel (1803-1885) |
| 164.1 | Accipiter toussenelii | toussenelii | "toussenelii" est le nom latinisé pour un écrivain et journaliste français Alphonse Toussenel (1803-1885) |
| 164.2 | Accipiter toussenelii | canescens | "canescens" de "canesco" pour grisâtre |
| 164.3 | Accipiter toussenelii | macroscelides | mot grec "macro-" venant de "makros" signifiant grand, long |
| 164.4 | Accipiter toussenelii | lopesi | d'après José Lopes mort en 1903, collecteur portugais en Afrique tropicale. |
| 165 | Accipiter trinotatus |
| "tri" signifie trois; "notus"vient de "notos" en grec signifiant de dos |
| 166 | Accipiter trivirgatus |
| "tri" signifie trois; latin virgatus = rayé; trivirgatus = à trois bandes |
| 166.1 | Accipiter trivirgatus | castroi |
|
| 166.2 | Accipiter trivirgatus | extimus |
|
| 166.3 | Accipiter trivirgatus | indicus | "indicus" est le nom latinisé pour l'Inde |
| 166.4 | Accipiter trivirgatus | javanicus | "javanicus " est le nom latinisé pour Java, une île indonésienne de l'archipel des Îles de la Sonde |
| 166.5 | Accipiter trivirgatus | layardi | "layardi" est le nom latinisé pour un naturaliste britannique Edgar Leopold Layard (1824-1900) |
| 166.6 | Accipiter trivirgatus | microstictus | "mico" ("mikros") signifie petit; stictus:pointillé stiktos = tacheté |
| 166.7 | Accipiter trivirgatus | niasensis | "niasensis" est le nom latinisé pour Nias; une île indonésienne, située à 125 km au large de la côte ouest de Sumatra |
| 166.8 | Accipiter trivirgatus | formosae | "formosae" est le nom latinisé pour Formose; connue en France sous ce nom, c'est l'ancien nom de L'Île de Taïwan, une île située au sud-est de la Chine continentale |
| 166.9 | Accipiter trivirgatus | palawanus | "palawanensis" est le nom latinisé pour Palawan, une île des Philippines |
| 166.10 | Accipiter trivirgatus | peninsulae |
|
| 166.11 | Accipiter trivirgatus | trivirgatus | "tri" signifie trois; latin virgatus = rayé; trivirgatus = à trois bandes |
| 167 | Accipiter ventralis |
| "ventris" pour ventre |
| 168 | Accipiter virgatus |
| latin virgatus = rayé |
| 168.1 | Accipiter virgatus | virgatus (groupe virgatus des iles) | latin virgatus = rayé |
| 168.2 | Accipiter virgatus | Quinquefasciatus (groupe virgatus des iles) | latin quinque, « cinq ». ; "fascia" signifiant aux stries ou au bandes, "fasciata" pour rayé |
| 168.3 | Accipiter virgatus | Vanbemmeli (groupe virgatus des iles) |
|
| 168.4 | Accipiter virgatus | Rufotibialis (groupe virgatus des iles) | du latin "rufus" d'où "rufi" signifie rouge; du latin tibialis = qui appartient au tibia |
| 168.5 | Accipiter virgatus | Quagga (groupe virgatus des iles) |
|
| 168.6 | Accipiter virgatus | Confuscus (groupe virgatus des iles) | "con-" signifie même ou pas d'autre; "fuscus" brun |
| 168.7 | Accipiter virgatus | Abdulali (groupe virgatus des iles) | abdulalii: Eponym after Humayun Abdulali (1914-2001), |
| 168.8 | Accipiter virgatus | besra (groupe virgatus du continent) | Hindi Besra for male Accipiter virgatus (Besra Sparrowhawk), from the Hindi-speaking belt of north India (Ali and Ripley 1987). The distribution of this race is across Sri Lanka, Western Ghats and parts of the Eastern Ghats. Hindi is not widely spoken in any of these areas. "Basra (diminutive of Baz, 'Goshawk'), and the male - Dharti ('a handful', or 'held in the hand'), Hind." |
| 168.9 | Accipiter virgatus | Affinis (groupe affinis du continent) | mot latin "affinis", signifiant apparenté, voisin |
| 168.10 | Accipiter virgatus | Fuscipectus (groupe affinis du continent) | "fuscus" brun; " pectus" signifie en grec poitrine |
| 168.11 | Accipiter virgatus | Kashmiriensis (groupe affinis du continent) | "Kashmiriensis " est le nom latinisé pour Cachemire, Kashmir (anglais); une région du sous-continent indien, aujourd'hui divisée entre l'Inde et le Pakistan |
| 168.12 | Accipiter virgatus | nisoides(groupe affinis du continent) | "nisus" se réferre à l'épervier d'europe et "eidos" voire "oides" en forme de |
| Genre : Urotriorchis |
| "uro"vient de "oura" qui signifie queue et "triorkhes" "triorkhes" a un oiseau de proie, venant de "hupotriorkhes", une sorte de rapace cité par Aristote | |
| 169 | Urotriorchis macrourus |
| mot grec "macro-" venant de "makros" signifiant grand, long; urus vient de"oura" indiquant la queue. |
| Genre : Erythrotriorchis |
| "eryth-" en latin signifie rouge et en grec erythro-" ("eruthros" > rouge) décrit également rouge,"triorkhes" a un oiseau de proie, venant de "hupotriorkhes", une sorte de rapace cité par Aristote | |
| 170 | Erythrotriorchis buergersi |
| "buergersi" est le nom latinisé d'un naturaliste et herpétologiste américain William Leslie Burger (1925-1988) |
| 171 | Erythrotriorchis radiatus |
| "radius" signifiant rayon (de roue ou émis par un objet lumineux), se réferrant aux plumages de l'oiseau d'un rouge lumineux |