2 eme partie
47
Haliastur sphenurus
"sphen" signifie coin; "-urus" vient de "oura" indiquant la queue
Genre : Haliaeetus
mot grec "hals" signifie mer, "aetos" pour aigle et pour "haliaetos" balbuzard ou aigle de mer
48
Haliaeetus vocifer
"vocifer"mot latin signifiant vociférer, soit parler en criant et avec colère
49
Haliaeetus leucocephalus
"leuko" de rapportant à blanc; et "céphal(o)" dérivé de "kephalos" pour tête
49.1
Haliaeetus leucocephalus
leucocephalus
"leuko" de rapportant à blanc; et "céphal(o)" dérivé de "kephalos" pour tête
49.2
Haliaeetus leucocephalus
alascensis
"alascensis" est le nom latinisé pour Alaska
50
Haliaeetus leucoryphus
"leuko" de rapportant à blanc; et "ryphus" vient de "kouphè" en grec pour sommet
51
Haliaeetus pelagicus
"pelag" signifie en grec pleine mer, pelagique ("pelagos">mer)
51.1
Haliaeetus pelagicus
pelagicus
"pelag" signifie en grec pleine mer, pelagique ("pelagos">mer)
51.2
Haliaeetus pelagicus
niger
"niger" signifie noir
52
Haliaeetus leucogaster
"leuko" de rapportant à blanc; et "gaster(o)" en grec transcrit le ventre du latin "gaster"
53
Haliaeetus albicilla
d'origine latine, "albi" ("albus"> blanc) signifiant blanc; "cilla" se rapporte à queue
53.1
Haliaeetus albicilla
albicilla
d'origine latine, "albi" ("albus"> blanc) signifiant blanc; "cilla" se rapporte à queue
53.2
Haliaeetus albicilla
groenlandicus
"groenlandicus" est le nom latinisé pour Groenland
54
Haliaeetus vociferoides
"vocifer"mot latin signifiant vociférer, soit parler en criant et avec colère; grec "éidôs" soit "oides" pour qui a la forme de
55
Haliaeetus sanfordi
"sanfordi" est le nom latinisé pour un naturaliste Lloyd Sandford
Genre : Ichthyophaga
"icht(h)y(o)-"vient de " ikhthus" en grec signifie poisson, en grec "phag" vient de "phagein" signifie manger
56
Ichthyophaga ichthyaetus
"icht(h)y(o)-"vient de " ikhthus" en grec signifie poisson,"aetos" pour aigle
56.1
Ichthyophaga ichthyaetus
plumbeiceps
"plumbum" signifie plomb et en latin "-ceps" veut dire à tête
56.2
Ichthyophaga ichthyaetus
ichthyaetus
"icht(h)y(o)-"vient de " ikhthus" en grec signifie poisson,"aetos" pour aigle
57
Ichthyophaga humilis, Ichthyophaga nana
"humilis" vient de "humus" soit sol
57.1
Ichthyophaga humilis
humilis
"humilis" vient de "humus" soit sol
57.2
Ichthyophaga humilis
plumbea
"plumbum" signifie plomb
Genre : Gypohierax
"gyps" signifie vautour; mots grecs "hierax" pour rapace
58
Gypohierax angolensis
"angolensis" est le nom latinisé pour Angola; un pays du sud-ouest de l'Afrique
Genre : Gypaetus
"gyps" signifie vautour, "aetos" pour aigle
59
Gypaetus barbatus
"barbatus" en latin signifie barbu ("barba">barbe)
59.1
Gypaetus barbatus
aureus
du latin "aurum" dérivé en "aureus" pour l'or, soit de couleur or; "aureus" Magnifique, splendide
59.2
Gypaetus barbatus
barbatus
"barbatus" en latin signifie barbu ("barba">barbe)
59.3
Gypaetus barbatus
meridionalis
"meridionalis" provient de méridional; un adjectif relié au terme midi qui désigne le « sud », le point cardinal
59.4
Gypaetus barbatus
altaicus
"altaicus" est le nom latinisé pour L'Altaï ou Altai ; (en russe Алтайские горы, en turc Alytau ou Altay signifie Al (or) & tau (mont), en mongol Altain-ula, les Montagnes d'or), est un terme utilisé en géographie de l'Asie avec diverses significations liées à la zone montagneuse comprise entre la Russie, la Chine (province du Xinjiang), la Mongolie et le Kazakhstan et où les grandes rivières Irtych et Ob prennent leur source
59.5
Gypaetus barbatus
hemalchanus
"Hemachalana" et "hemachalanus": le Toponyme de l'état d'Himachal Pradesh en Inde.
Genre : Neophron
dans la mythologie grecque "Néophron" était un escroc métamorphosé en vautour
60
Neophron perncopterus
en grec "perknos" sombre et "pterus" vient de "pteron" désignant une aile.; "perknopteros" un sorte de vautour cité par Aristote
60.1
Neophron perncopterus
percnopterus
en grec "perknos" sombre et "pterus" vient de "pteron" désignant une aile.; "perknopteros" un sorte de vautour cité par Aristote
60.2
Neophron perncopterus
ginginianus
"ginginianus": "After the town of Gingi (Gingee), Tamil Nadu, India." ["The type specimen from Gingee (Tamil Nadu) and a bird from Madras (J. Bombay Nat. Hist. Soc. 23: 155) are
believed to be escapees", Ripley (1982). Reported north of a line from Mumbai, Nagpur and northern Orissa.]
60.3
Neophron perncopterus
Majorensis
"major" vient de "maior" signifiant le plus grand, je ne suis pas sûr de cette transcription car en effet le suffixe "ensis" indique un nom de lieu
Genre : Necrosyrtes
en grec "nekros" pour cadavre et "suro" pour tirer
61
Necrosyrtes monachus
"monachus" du latin à capuchon, un moine, en grec "monakhos" moine ; "monos" seul, en référence à son aspect chauve
61.1
Necrosyrtes monachus
pilaetus
"pileus"signifie chapeau, recouvrir la tête "aetos" pour aigle mais "pilata" signifie pour abîmer l'aspect de
61.2
Necrosyrtes monachus
monachus
"monachus" du latin à capuchon, un moine, en grec "monakhos" moine ; "monos" seul, en référence à son aspect chauve
Genre : Torgos
"torgos" mot grec signifiant aussi vautour
62
Torgos tracheleotus
du grec "tracheliotos" signifiant horrible oreille, de plus "trachèlos" veut dire cou et "ous" oreille, en référence à ces caroncules de sa tête et son cou
62.1
Torgos tracheleotus
tracheliotus
du grec "tracheliotos" signifiant horrible oreille, de plus "trachèlos" veut dire cou et "ous" oreille, en référence à ces caroncules de sa tête et son cou
62.2
Torgos tracheleotus
nubicus
"nubicus" est le nom latinisé pour Nubie; une région du nord du Soudan et de l'extrémité sud de l'Égypte, longeant le Nil
62.3
Torgos tracheleotus
negevensis
"negevensis" est le nom latinisé de Negev, en français le Néguev; une région désertique du sud d'Israël
Genre : Aegypius
"aigupios" dérivé de "gyps" signifie vautour et "pius" pieux
63
Aegypius monachus
"monachus" du latin à capuchon, un moine, en grec "monakhos" moine ; "monos" seul, en référence à son aspect chauve
Genre : Sarcogyps
"sarc(o)" en grec signifie viande, chair soit pour "sarco" excroissance de chair; "gyps" signifie vautour, ce qui se rapporte à sa tête avec des caroncules faisant rapeler des bouts de chairs saignants
64
Sarcogyps calvus
du latin "calvus" signifie chauve
Genre : Trigonoceps
"tri" pour trois, et "gon" pour angle, coin comme genou et de plus "trigonus" signifie triangulaire ;en latin "-ceps" veut dire à tête
65
Trigonoceps occipitalis
"occipital" tête vue de dos; "occipitalis" occipital
Genre : Gyps
"gyps" signifie vautour
66
Gyps fulvus
"fulvus" signifie fauve, brun-jaunâtre
66.1
Gyps fulvus
fulvescens
"fulvus"ajouté du suffixe "-cens" signifie saûmatre, brunâtre-jaunâtre
66.2
Gyps fulvus
fulvus
"fulvus" signifie fauve, brun-jaunâtre
67
Gyps bengalensis
"bengalensis" est le nom latinisé pour le Bengale
68
Gyps himalayensis
"himalayensis" est le nom latinisé pour Himalaya
69
Gyps indicus
"indicus" est le nom latinisé pour l'Inde
Gyps tenuirostris
en latin "tenuis" mince, délié, fin; mot latin " -rostris" pour à bec
70
Gyps rueppellii
"rueppellii" est le nom latinisé d'un naturaliste et un explorateur allemand Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppell (1794-1884)
70.1
Gyps rueppellii
rueppellii
"rueppellii" est le nom latinisé d'un naturaliste et un explorateur allemand Wilhelm Peter Eduard Simon Rüppell (1794-1884)
70.2
Gyps rueppellii
erlangeri
"erlangeri" est le nom latinisé d'un un explorateur et un ornithologue allemand Le baron Carlo von Erlanger (1872-1904)
71
Gyps coprotheres
"kopros" en grec excréments ou matières fécales, "theres" vient de " thèreutès" pour chasseur
72
Gyps africanus
"africanus" est le nom latinisé pour l'Afrique
Genre : Circaetus
en grec "kirkos" pour faucon et "aetos" pour aigle
73
Circaetus gallicus
mot latin "gallicus" signifiant de Gaule
74
Circaetus beaudouini
"beaudouini" est le nom latinisé d'un naturaliste Beaudouin
75
Circaetus pectoralis
"pectoralis" du grec signifiant pectoral," pectus" pour poitrine
76
Circaetus cinereus
en latin "cinereus" signifie gris cendre ("cinis" pour cendre)
77
Circaetus fasciolatus
en latin "fascia" signifie des stries ou des bandes, "latus" signifie flancs, coté
78
Circaetus cinerascens
en latin "cinerascens" signifie terreux
Genre : Terathopius
mot grec de "teras" se rapportant à un météore,la signification exact est "envoyé par les dieux", en voulant dire un monstre; "opos" en grec pour aspect
79
Terathopius ecaudatus
mot latin "ecaudatus" ("'caudata"> à queue) qui signifie manque de queue et se referrant à la queue courte de l'oiseau.
Genre : Dryotriorchis
"dryo" vient de "drus" soit arbre; "triorkhes" a un oiseau de proie, venant de "hupotriorkhes", une sorte de rapace cité par Aristote
80
Dryotriorchis spectabilis
"spectabilis" en latin signifiant brillant, remarquable
80.1
Dryotriorchis spectabilis
spectabilis
"spectabilis" en latin signifiant brillant, remarquable
80.2
Dryotriorchis spectabilis
batesi
" batesi" est le nom latinisé pour un un ornithologue américain George Latimer Bates (1863-1940)
Genre : Eutriorchis
"eu" signifie bien, soit bon; "triorkhes" a un oiseau de proie, venant de "hupotriorkhes", une sorte de rapace cité par Aristote
81
Eutriorchis astur
"astur" en latin venant de "astour" désignant un autour (autour des palombes)
Genre : Spilornis
"spilo" signifie en latin tacheté , "ornis" vient de "ornitho" soit oiseau
82
Spilornis cheela
en hindi "cheel" signifie rapace
82.1
Spilornis cheela
bido
?
82.2
Spilornis cheela
cheela
en hindi "cheel" signifie rapace
82.3
Spilornis cheela
melanotis
mot latin "melano" signifie noir ou en grec "melas" d'où "mela-" signifiant noir; "notis" vient de "notos" en grec signifiant de dos
82.4
Spilornis cheela
burmanicus
"burmanicus" est le nom latinisé pour Burma (anglais), La Birmanie ou Myanmar; un pays d'Asie du Sud-Est
82.5
Spilornis cheela
ricketti
"ricketti" est le nom latinisé de Rickett, C.B.
82.6
Spilornis cheela
rutherfordi
"rutherfordi" est le nom latinisé de Rutherford
82.7
Spilornis cheela
hoya
"hoya" une ancienne ville du Japon ayant fusionné pour donner naissance à la ville actuelle de Nishitōkyō (étymologie incertaine car le taxon est d'origine de Taiwan)
82.8
Spilornis cheela
davisoni
"davisoni" est le nom latinisé d'un ornithologue britannique William Ruxton Davison (?-1893)
82.9
Spilornis cheela
malayensis
"malayensis" est le nom latinisé pour Malaisie; Ce nom est la francisation de Malaya "British Malaya"; un pays d'Asie du Sud-Est
82.10
Spilornis cheela
batu
"batu" est le nom latinisé pour une ïle le long de Sumatra entre les îles de Mentawai et de Nias intitulé Batu
82.11
Spilornis cheela
richmondi
"richmondi" est le nom latinisé d'un ornithologue américain Charles Wallace Richmond (1868-1932)
82.12
Spilornis cheela
pallidus
"pallidus" signifiant en latin pâle, blême
82.13
Spilornis cheela
pallawanensis
"palawanensis" est le nom latinisé pour Palawan, une île des Philippines
82.14
Spilornis cheela
spilogaster
"spilo" signifie en latin tacheté et "gaster" pour ventre, en référence à sa poitrine striée
83
Spilornis kinabaluensis
"kinabaluensis" est le nom latinisé pour Le mont Kinabalu, culminant à 4095 m, est la plus haute montagne de l'Asie du Sud-Est. Il est situé dans l'état malaisien de Sabah, au nord-est de l'île de Bornéo.
84
Spilornis abbotti
"abbotti" est le nom latinisé pour un archéologue et un naturaliste américain Charles Conrad Abbott (1843-1919)
85
Spilornis asturinus
"astur" en latin dérivé de "astour" autour (autour des palombes), "inus" possédant
86
Spilornis baweanus
"baweanus" est le nom latinisé pour une ïle au nord de Java intitulé Bawean
87
Spilornis natunensis
"natunensis" est le nom latinisé pour Natuna, des îles à l'ouest de Bornéo
88
Spilornis perplexus
"perplexus" signifie en latin complexe, empêtré soit perplexe;("per"à travers; "plex " une multitude)
89
Spilornis sipora
"sipora" est le nom latinisé pour sipora, une des 4 îles des îles Mentawai
90
Spilornis minimus
"minimus" signifie petit, minuscule ,moins grand
91
Spilornis klossi
" klossi" est le nom latinisé pour un naturaliste C.B. Kloss
92
Spilornis rufipectus
du latin "rufus" d'où "rufi" signifie rouge; " pectus" pour poitrine
92.1
Spilornis rufipectus
rufipectus
du latin "rufus" d'où "rufi" signifie rouge; " pectus" pour poitrine
92.2
Spilornis rufipectus
sulaensis
"sulaensis" est le nom latinisé pour Sula, île à l'est de Célèbes
93
Spilornis elgini
"elgini" est le nom latinisé pour un diplomate britannique, ambassadeur de turquie Thomas bruce, 7e comte d'Elgin (1766-1841)
94
Spilornis holospilus
"holo" signifie qui forme un tout, entier et "spilus" signifie en latin tacheté
Genre : Polyboroides
mot grec "poly" pour beaucoup ou varié; "boros" se rapportant à un glouton et remarquant l'apétit vorace de l'oiseau; "eidos" voire "oides" en forme de
95
Polyboroides typus
"typus" signifie le type, typique,caractéristique, dans le genre
95.1
Polyboroides typus
typus
"typus" signifie le type, typique,caractéristique, dans le genre
95.2
Polyboroides typus
pectoralis
"pectoralis" du grec signifiant pectoral," pectus" pour poitrine
96
Polyboroides radiatus
"radius" signifiant rayon (de roue ou émis par un objet lumineux)
Genre : Circus
en grec "kirkos" pour faucon, se rapportant à tourner autour de et se referre à son vol en cercle.
97
Circus cyaneus
"cyan" la couleur bleu faisant allusion à la couleur du mâle
98
Circus hudsonius
"hudsonius" est le nom latinisé pour Hudson, la baie d'Hudson, la où la premère espèce fut étudiée
99
Circus aeruginosus
"aeruginosus" mot latin signifiant rouillé
99.1
Circus aeruginosus
harterti
"harterti" est le nom latinisé de Hartert qui vient de l'homme Ernst Johann Otto Hartert (1859-1933), un ornithologue allemand
99.2
Circus aeruginosus
aeruginosus
"aeruginosus" mot latin signifiant rouillé
100
Circus spilonotus
"spilo" signifie en latin tacheté et "notus" vient de "notos" en grec signifiant de dos
101
Circus maillardi
"maillardi" provient du nom de l'homme qui différencia cet oiseau des busards européens soit Louis Maillard (-1862-)
102
Circus macrosceles
mot grec "macro-" venant de "makros" signifiant grand, long; "-sceles" ?
103
Circus pygargus
en grec "pygargus" provient de "pugargos", un rapace au croupion blanc mentioné par Pliny, Aristotle et Hesychius
104
Circus melanoleucus
mot latin "melano" signifie noir; "leuko" de rapportant à blanc
105
Circus cinereus
en latin "cinereus" signifie gris cendre ("cinis" pour cendre)
106
Circus buffoni
"buffoni" est le nom latinisé de Buffon qui vient de l'homme Georges-Louis Leclerc, comte de Buffon (1707-1788), naturaliste, mathématicien, biologiste, cosmologiste et écrivain français
107
Circus spilothorax
"spilo" signifie en latin tacheté et "thorax" en grec signifie thorax poitrine, buste
108
Circus approximans
"approximo" signifie s'approcher, qui est proche
108.1
Circus approximans
gouldi
"gouldi" est le nom latinisé d'un ornithologue et naturaliste britannique John Gould (1804-1881)
108.2
Circus approximans
approximans
"approximo" signifie s'approcher, qui est proche
109
Circus ranivorus
en latin "rana" signifie grenouille et "vor" pour manger
110
Circus maurus
Le terme "Maure" est souvent utilisé pour les Noirs, d'où son nom "maurus" du à sa couleur; on dit également mauresque soit noir
111
Circus macrourus
mot grec "macro-" venant de "makros" signifiant grand, long; "urus" vient de"oura" indiquant la queue.
112
Circus assimilis
"assimilis" du latin " adsimilis"signifie rendre semblable, semblable à
Genre : Melierax
du grec "melos" le chant et "hierax" transformer en "ierax"pour rapace
113
Melierax canorus
"canorus" en latin signifiant musicale, mélodieux, chanter, car l'oiseau piale souvent
114
Melierax / Micronisus gabar
"micro" signifie petit, "nisus" se réferre à l'épervier d'europe
114.1
Micronisus gabar
aequatorius
"aequatorius" vient de "æquator" signifiant équateur
114.2
Micronisus gabar
gabar
"gabar" nom donné par Levaillant sans doute d'origine de Hottentot entre garde et de barre, référence incertaine
115
Melierax metabates
"metabates" en grec changer vient de "métabatéon",c'est à dire sans doute une signification différente du Melierax canorus ("-bates" vient de "bainô" en grec pour marcher)
115.1
Melierax metabates
metabates
"metabates" en grec changer vient de "métabatéon",c'est à dire sans doute une signification différente du Melierax canorus ("-bates" vient de "bainô" en grec pour marcher)
115.2
Melierax metabates
neumanni
"neumanni" est le nom latinisé pour un ornithologue allemand Oskar (ou Oscar) Rudolph Neumann (1867-1946)
115.3
Melierax metabates
mechowi
"mechowi" est le nom latinisé pour un explorateur et officier prussien Alexandre von Mechow (1831-1890)
115.4
Melierax metabates
theresae
?
115.5
Melierax metabates
ignoscens
?
116
Melierax poliopterus
mot grec "poly" pour beaucoup ou varié et "pterus" vient de "pteron" désignant un aile.
Genre : Accipiter
mot latin "accipitere", se rapportant à emporter ou s'emparer de également "accipitro "déchiqueter et referre à un faucon ou un oiseau de proie
117
Accipiter albogularis
d'origine latine, "albo" ("albus"> blanc) signifiant blanc, "gula" signifie gouffre, tourbillon d'eau soit gorge et "gularis" pour de la gorge
117.1
Accipiter albogularis
albogularis
d'origine latine, "albo" ("albus"> blanc) signifiant blanc, "gula" signifie gouffre, tourbillon d'eau soit gorge et "gularis" pour de la gorge
117.2
Accipiter albogularis
woodfordi
"woodfordi" est le nom latinisé pour un aventurier, naturaliste et administrateur colonial Charles Morris Woodford (-1904-)
117.3
Accipiter albogularis
gilvus
"gilvus" signifie jaune pâle
117.4
Accipiter albogularis
eichhorni
?
117.5
Accipiter albogularis
sharpei
"sharpei" est le nom latinisé pour un zoologiste britannique Richard Bowdler Sharpe (1847-1909)
118
Accipiter badius
en latin "badius" signifie marron, brun rougeâtre
118.1
Accipiter badius
badius
en latin "badius" signifie marron, brun rougeâtre
118.2
Accipiter badius
cenchroides
"cenchris" est cité comme faucon; "eidos" voire "oides" en forme de
118.3
Accipiter badius
dussumieri
"dussumieri" est le nom latinisé pour un marin de la marine française ayant collecté de nombreux spécimens Jean-Jacques Dussumier (1792-1883)
118.4
Accipiter badius
poliopsis
mot grec "poly" pour beaucoup ou varié; mot grec "opsis" : face
118.5
Accipiter badius
polyzonoides
mot grec "poly" pour beaucoup ou varié; en latin "zona" ceinture "eidos" voire "oides" en forme de
118.6
Accipiter badius
sphenurus
"sphen" signifie coin; "urus" vient de"oura" indiquant la queue.
119
Accipiter bicolor
"color" signifie couleur, "bi" deux
119.1
Accipiter bicolor
bicolor
"color" signifie couleur, "bi" deux
119.2
Accipiter bicolor
fidens
"fido"," fidus" signifie fidèle dérivé en fier
119.3
Accipiter bicolor
guttifer
"gutti-" vient de "gutta-" signifiant tacheté; "fero" en latin porter
119.4
Accipiter bicolor
pileatus
mot latin "pileata" donc "pileatus" veut dire à béret
120
Accipiter chilensis
"chilensis" est le nom latinisé pour Chile soit la République du Chili; un pays d'Amérique du Sud
121
Accipiter brachyurus
"brachy" ("brakhus" >court) en grec pour court; "urus" vient de"oura" indiquant la queue.
122
Accipiter brevipes
en latin "brevis" signifie court; "pes" signifie pied
123
Accipiter butleri
"butleri" est le nom latinisé pour un ornithologue britannique Edward Arthur Butler (1843-1916)
123.1
Accipiter butleri
butleri
"butleri" est le nom latinisé pour un ornithologue britannique Edward Arthur Butler (1843-1916)
123.2
Accipiter butleri
obsoletus
du latin "obsoletus" désignant passé, hors d'usage
124
Accipiter castanilius
"castanea" châtaigne dérivé en châtain et "-ilius" de "latus" pour flanc
124.1
Accipiter castanilius
castanilius
"castanea" châtaigne dérivé en châtain et "-ilius" de "latus" pour flanc
124.2
Accipiter castanilius
beniensis
"beniensis" est le nom latinisé pour Benin; un pays d'Afrique occidentale
125
Accipiter chionogaster
"chiono-" est un dérivé de "khion" pour citer la neige; "gaster(o)" en grec transcrit le ventre du latin "gaster"
126
Accipiter cirrocephalus
"cirrh" signifie boucle de cheveux, soit collier et en latin "cirrhus" gris; "céphal(o)" ("képhalè") pour tête
126.1
Accipiter cirrocephalus
cirrocephalus
"cirrh" signifie boucle de cheveux, soit collier et en latin "cirrhus" gris; "céphal(o)" ("képhalè") pour tête
126.2
Accipiter cirrocephalus
quaesitandus
"quaesītus" dérivé de "quaero": essayez d'obtenir ; effort ; recherche à obtenir
126.3
Accipiter cirrocephalus
papuanus
"papuanus" est le nom latinisé pour Papua;mot indonésien pour La Papouasie, anciennement partie de l'Irian Jaya, est une province d'Indonésie
126.4
Accipiter cirrocephalus
rosselianus
"rosselianus" est le nom latinisé pour Rossel ;une île de l'archipel des Louisiades, au large de la Papouasie-Nouvelle-Guinée